1 00:00:16,100 --> 00:00:17,520 একাধিক ক্ষত। 2 00:00:17,950 --> 00:00:19,930 মাথায় ভোঁতা বল আঘাত। 3 00:00:21,100 --> 00:00:22,810 চুলে কাঁচের টুকরো। 4 00:00:23,580 --> 00:00:25,110 মনে হচ্ছে তাকে একটি বোতল দিয়ে আঘাত করা হয়েছিল। 5 00:00:29,580 --> 00:00:31,170 তার পেটে ছুরির আঘাত। 6 00:00:31,410 --> 00:00:33,260 সম্ভবত একটি অভ্যন্তরীণ রক্তক্ষরণ। 7 00:00:38,840 --> 00:00:40,550 উরুতে জমাট বাঁধা ক্ষত। 8 00:00:40,730 --> 00:00:41,980 ধর্ষণের সম্ভাবনা। 9 00:00:42,060 --> 00:00:43,290 কোন বীর্যের চিহ্ন? 10 00:00:43,380 --> 00:00:45,210 যেহেতু শরীর দীর্ঘ সময় পানির নিচে ছিল, 11 00:00:45,290 --> 00:00:48,500 শরীরের কোনো তরল ট্রেসিং অথবা বীর্য শক্ত হবে। 12 00:00:49,490 --> 00:00:50,530 আর মৃত্যুর কারণ? 13 00:00:50,570 --> 00:00:52,110 ডুবে গিয়ে শ্বাসকষ্ট। 14 00:00:52,370 --> 00:00:53,720 তার ফুসফুস পানিতে ভরে গেছে। 15 00:00:54,610 --> 00:00:57,270 তিনি কি জীবিত ছিল যখন গাড়ী জলে ফেলে দেওয়া হয়েছিল? 16 00:00:57,390 --> 00:00:58,440 হ্যাঁ। 17 00:01:00,430 --> 00:01:01,720 ধন্যবাদ, ডাক্তার. 18 00:01:05,450 --> 00:01:07,350 গৌতম, ওদের ভিতরে পাঠাও। 19 00:01:07,430 --> 00:01:08,430 ঠিক আছে। 20 00:01:11,740 --> 00:01:14,180 ম্যাডাম, দয়া করে আসুন। 21 00:01:14,260 --> 00:01:16,340 - কোথায়? - প্লিজ। 22 00:01:17,290 --> 00:01:18,370 চলো, যাই। 23 00:01:40,580 --> 00:01:41,990 শ! 24 00:02:00,110 --> 00:02:01,880 আমার সন্তান! 25 00:02:01,960 --> 00:02:03,150 ম্যাডাম, আপনি পারবেন না। 26 00:02:05,340 --> 00:02:07,230 আমার মেয়ের কি হয়েছে? 27 00:02:09,370 --> 00:02:15,180 যে গাড়িতে আমার মেয়ে পাওয়া গেছে... এটা কার ছিল? 28 00:02:16,080 --> 00:02:17,630 স্যার, আমাকে বলুন. 29 00:02:20,380 --> 00:02:22,490 নয়নাকে কি পানিতে পাওয়া গেছে? 30 00:02:22,670 --> 00:02:26,010 চিন্তা করবেন না। আমরা তা নিশ্চিত করব যে এটা করেছে সে পালাবে না। 31 00:02:28,490 --> 00:02:30,590 তার কি হয়েছে? 32 00:02:30,700 --> 00:02:32,250 তার পায়ের দিকে তাকাও। 33 00:02:33,720 --> 00:02:35,200 তার পায়ের দিকে তাকাও! 34 00:02:37,100 --> 00:02:38,340 তাদের বেঁধে রাখা হয়েছে। 35 00:02:38,750 --> 00:02:41,050 কেন তারা বেঁধে রেখেছে? 36 00:02:44,710 --> 00:02:46,440 আমরা ময়নাতদন্তের জন্য অপেক্ষা করছি। 37 00:02:46,520 --> 00:02:49,780 আমরা যত তাড়াতাড়ি আপনাকে জানাব আমরা আরো বিস্তারিত আছে. 38 00:02:54,820 --> 00:02:58,240 স্যার, শেষ করা যাক আনুষ্ঠানিকতা 39 00:03:04,100 --> 00:03:07,950 তদন্তের প্রথম নিয়ম মিথ্যা আশা দিতে হয় না. 40 00:03:08,920 --> 00:03:10,380 আপনি কখনও একটি সিনেমা দেখেছেন 41 00:03:10,460 --> 00:03:13,100 যেখানে নায়ক বলেন, "হয়তো আমরা আপনার ছেলের খুনিকে ধরতে পারব"? 42 00:03:13,190 --> 00:03:16,390 এটি একটি সিনেমা যেখানে আপনি হবেন না ক্লাইম্যাক্স দ্বারা উত্তর পান। 43 00:03:16,600 --> 00:03:18,380 সেসব উত্তর খোঁজা আমাদের কাজ। 44 00:03:19,360 --> 00:03:22,900 কিন্তু তারা আসলে কি জানতে চায় কখন, কিভাবে বা কে তা নয়। 45 00:03:23,500 --> 00:03:26,210 তাদের আসল প্রশ্ন হল, "আমরা কেন?" 46 00:03:27,600 --> 00:03:29,320 আপনি যে প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন? 47 00:03:37,550 --> 00:03:38,850 আমি অভিজ্ঞতা থেকে বলছি, জয়. 48 00:03:39,140 --> 00:03:41,330 আমরা নায়ক নই কারো জীবনের। ঠিক আছে? 49 00:03:42,900 --> 00:03:44,530 যে কি না আমার অভিজ্ঞতা বলে। 50 00:03:45,540 --> 00:03:46,680 দাস। 51 00:03:47,610 --> 00:03:49,210 আমরা এটি খনির কাছে পেয়েছি। 52 00:03:50,020 --> 00:03:52,750 একটি সম্পূর্ণ পরীক্ষা চালান। কোন আঙ্গুলের ছাপ জন্য পরীক্ষা করুন. 53 00:03:52,820 --> 00:03:53,650 হ্যাঁ, স্যার। 54 00:03:53,730 --> 00:03:54,810 যেকোনো আপডেট তুষার সার্ভের অফিস থেকে? 55 00:03:54,820 --> 00:03:56,510 - আমি সেখানে যাচ্ছিলাম। - ভালো। 56 00:03:57,200 --> 00:03:58,590 - তুমিও তার সাথে যাও। - কি? 57 00:03:59,140 --> 00:04:01,160 স্যার, আমি ইতিমধ্যে করেছি আজকের ফ্লাইট মিস করেছি। 58 00:04:01,480 --> 00:04:03,190 আমি আহমেদাবাদ চলে যাচ্ছি আগামীকাল সকালে 59 00:04:03,270 --> 00:04:05,010 এটা একটা স্পর্শকাতর কেস। 60 00:04:05,390 --> 00:04:07,120 একজন সুপরিচিত রাজনীতিবিদ এই মামলায় জড়িত। 61 00:04:07,490 --> 00:04:08,630 আমি তোমাকে চাই 62 00:04:08,700 --> 00:04:10,100 স্যার, আমি আপনাকে বলেছি 63 00:04:10,200 --> 00:04:13,190 - আমার ঘর-উষ্ণতা সম্পর্কে-- - আপনার বাড়ির উষ্ণতা 10 দিনের মধ্যে। 64 00:04:13,280 --> 00:04:15,260 আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি আপনার সময়ের 48 ঘন্টার জন্য। 65 00:04:17,090 --> 00:04:18,030 ফ্লাইট স্থগিত করুন পরের দিন পর্যন্ত 66 00:04:18,120 --> 00:04:19,830 - স্যার, কিন্তু--- - যখন কিছু 67 00:04:19,910 --> 00:04:22,400 এরকম হয়, এটা মাংস টসিং মত 68 00:04:22,480 --> 00:04:24,030 একটি রাস্তার মাঝখানে। 69 00:04:24,430 --> 00:04:26,450 এই খবর প্রকাশের মুহূর্তে, সব শকুন 70 00:04:26,530 --> 00:04:28,230 শহরে এর চারপাশে ঘুরতে শুরু করবে, 71 00:04:28,260 --> 00:04:30,180 একটি ভাগ দখল করতে চান. 72 00:04:30,540 --> 00:04:32,620 রাজনীতিবিদ, মিডিয়া... 73 00:04:32,710 --> 00:04:35,020 পুরো সার্কাস রাজপথে থাকবে। 74 00:04:35,920 --> 00:04:37,460 যেখানে রাজনীতি দখল করে, 75 00:04:38,080 --> 00:04:40,710 এমনকি ট্র্যাজেডি একটি এজেন্ডা হয়ে ওঠে। 76 00:04:42,290 --> 00:04:43,660 এবং দ্বিতীয় তারা একটি সুযোগ পায়, 77 00:04:43,740 --> 00:04:45,180 মানুষ এটা দাবি করবে পুলিশ তাদের কাজ করেনি। 78 00:04:45,180 --> 00:04:47,340 আর আমি সেটা চাই না। 79 00:04:47,460 --> 00:04:48,710 -কিন্তু স্যার-- - স্যার, বুঝলাম, কিন্তু... 80 00:04:48,790 --> 00:04:51,270 আমি আমার সেরা অফিসার চাই এই ক্ষেত্রে. 81 00:04:51,440 --> 00:04:52,540 তুমি এটা খুব ভালো করেই জানো। 82 00:04:52,670 --> 00:04:54,360 আমি এই মামলা হস্তান্তর করতে পারি না একজন নতুনের কাছে। 83 00:04:56,930 --> 00:04:58,790 ঠিক আছে, স্যার। কিন্তু মাত্র দুই দিনের জন্য। 84 00:04:59,910 --> 00:05:02,020 - ঠিক আছে। - নবাগত? 85 00:05:02,100 --> 00:05:04,190 তো, ততক্ষণ পর্যন্ত আমি কী করব? 86 00:05:04,760 --> 00:05:06,270 এটা সঙ্গে পেতে. 87 00:05:53,620 --> 00:05:55,580 ঘোষণা করেছেন প্রদীপ ভোসলে তার মহিলাদের নিরাপত্তা অ্যাপ। 88 00:05:55,660 --> 00:05:56,970 - কি? আমি জানতাম এটা ঘটবে. 89 00:05:57,390 --> 00:05:59,150 আমাদের উচিত নয় কর্মসূচি বাতিল করেছে। 90 00:05:59,420 --> 00:06:01,380 এটা তোমার সমস্যা, তুষার। আপনি খুব ভোলা, মানুষ. 91 00:06:01,470 --> 00:06:03,150 কারা এই তথ্য ফাঁস করেছে? 92 00:06:03,450 --> 00:06:04,480 ফাক! 93 00:06:05,030 --> 00:06:07,870 এটি একটি সোজা আপ আমাদের অ্যাপ ছিঁড়ে ফেলুন। 94 00:06:08,780 --> 00:06:11,630 একটি বৈশিষ্ট্য সহ "কিভাবে আপনার ছেলেদের বড় করবেন।" 95 00:06:13,140 --> 00:06:15,080 এটি একটি কাকতালীয় হতে পারে না. 96 00:06:16,140 --> 00:06:17,340 এখন যে স্লিজবল 97 00:06:17,420 --> 00:06:18,820 মানুষকে শেখাবে কিভাবে তাদের ছেলেদের মানুষ করবে! 98 00:06:18,910 --> 00:06:20,790 সবাই কি ভুলে গেছে তার ইগতপুরী কেলেঙ্কারি? 99 00:06:22,140 --> 00:06:23,800 আমরা আপ করা প্রয়োজন সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি বিবৃতি 100 00:06:23,880 --> 00:06:25,430 এবং এটা পরিষ্কার করুন যে এই আমাদের ধারণা ছিল. 101 00:06:25,510 --> 00:06:26,940 এবং কে বিশ্বাস করবে? 102 00:06:27,020 --> 00:06:28,700 আমরা প্রমাণ পেয়েছি, মানুষ. আমরা কয়েক মাস ধরে এই অবস্থায় আছি। 103 00:06:28,780 --> 00:06:31,220 - আমরা কি আজই অ্যাপটি চালু করতে পারি? না. 104 00:06:31,420 --> 00:06:33,010 এটা অসম্ভব! অন্তত এক বা দুই দিন দিন। 105 00:06:33,090 --> 00:06:34,720 - আমরা এটা ঘটতে হবে. -তাহলে ভুলে যাও। 106 00:06:35,250 --> 00:06:36,410 রাক্ষস ঠিকই বলেছে। 107 00:06:39,630 --> 00:06:42,370 হাই, ভালবাসা. দুঃখিত আমি আপনার কল মিস. 108 00:06:42,580 --> 00:06:44,400 কাল নয়। আমরা কয়েক দিনের মধ্যে চলে যাচ্ছি। 109 00:06:44,480 --> 00:06:45,730 কি? পরিকল্পনা বাতিল? 110 00:06:46,670 --> 00:06:50,620 এটা বাতিল হয়নি, শুধু বিলম্বিত ঠিক আছে? 111 00:06:50,740 --> 00:06:52,190 শোন, তোমার রাতের খাবার-- 112 00:06:54,140 --> 00:06:55,950 অন্তত কেউ পারে কিছুক্ষণের মধ্যে তোমাকে কেটে ফেলি। 113 00:06:57,050 --> 00:06:59,200 যেমন আমি বলেছিলাম, আপনি এবং আমার মেয়ে 114 00:06:59,280 --> 00:07:00,590 অনেক মিল আছে 115 00:07:02,070 --> 00:07:03,480 সঙ্গে জোট প্রেরণা শক্তি পার্টি 116 00:07:03,580 --> 00:07:05,020 এখন আমাদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ। 117 00:07:05,140 --> 00:07:06,380 মিটিং কবে? 118 00:07:06,460 --> 00:07:09,250 স্যার... পুলিশ এসেছে। 119 00:07:19,100 --> 00:07:21,320 ওই ছাত্রের কোনো খবর? সে কি ঠিক আছে? 120 00:07:22,500 --> 00:07:25,060 এটাই কি আমরা আপনার সাথে আলোচনা করতে চাই। 121 00:07:27,380 --> 00:07:28,540 এটা কি আপনার গাড়ি? 122 00:07:32,740 --> 00:07:34,420 না, এই অন্তর্গত আমাদের প্রচার বহরে. 123 00:07:34,500 --> 00:07:36,180 শুধুমাত্র সেই গাড়িতেই এই স্টিকার আছে। 124 00:07:36,430 --> 00:07:39,350 ওহ, তাহলে এটা আপনার প্রচারের গাড়ি? 125 00:07:39,560 --> 00:07:40,580 হ্যাঁ, সঠিক। 126 00:07:40,670 --> 00:07:42,190 নিশ্চিত? আমি এটা লক করতে পারি? 127 00:07:44,300 --> 00:07:45,590 একেবারে। 128 00:07:46,540 --> 00:07:50,390 ব্যাপারটা হল এই গাড়িতে একটি মেয়ের লাশ পাওয়া গেছে। 129 00:07:50,520 --> 00:07:51,570 কি? 130 00:07:54,990 --> 00:07:56,040 কার শরীর? 131 00:07:56,740 --> 00:07:59,000 সে একজন ছাত্রী। নয়না মারাঠে। 132 00:08:00,520 --> 00:08:02,290 আপনি কি তাকে চেনেন? 133 00:08:06,170 --> 00:08:07,770 - না। -যেমন বলেছি, 134 00:08:07,850 --> 00:08:10,750 আমাদের এরকম প্রায় ২০টি গাড়ি আছে। 135 00:08:11,140 --> 00:08:14,780 আপনি যদি চান, আমি আপনাকে পেতে পারি আমাদের পরিবহন ব্যবস্থাপকের সাথে যোগাযোগ করুন। 136 00:08:14,860 --> 00:08:16,580 আমরা তার সাথেও কথা বলব। 137 00:08:17,620 --> 00:08:19,960 আপনি একজন বিশ্বস্ত এলুইস কলেজে, তাই না? 138 00:08:20,220 --> 00:08:22,180 - হ্যাঁ। - কাল রাতে কোথায় ছিলে? 139 00:08:31,310 --> 00:08:34,310 আমি একটি ডিনার হোস্ট ছিল গতকাল রাতে আমার দলের কর্মীদের জন্য। 140 00:08:34,430 --> 00:08:36,830 সবাই আমাদের Seawoods অফিসে ছিল. 141 00:08:37,070 --> 00:08:40,150 এটা আপনার জন্য সাধারণ আপনার পার্টি অফিসে হোস্ট ragers? 142 00:08:40,990 --> 00:08:43,430 শান্ত হও, বস। 143 00:08:43,950 --> 00:08:46,080 - তুমি কি জানো সে কে? - আপনি? 144 00:08:46,160 --> 00:08:47,590 সাহিল। 145 00:08:49,620 --> 00:08:51,580 রাতের খাবার চলল পর্যন্ত প্রায় 11:30 pm 146 00:08:51,670 --> 00:08:53,220 তার পরই বাসায় চলে গেলাম। 147 00:08:53,620 --> 00:08:56,660 আপনি যদি চান, আপনি চেক করতে পারেন আমার ভবন নিরাপত্তার সাথে, 148 00:09:00,420 --> 00:09:05,110 স্যার, আপনার এই নিরাপত্তারক্ষী, সেও কি তোমার সাথে ঘুমাবে? 149 00:09:05,190 --> 00:09:08,220 এসিপি কানওয়াল, আমি বানাবো স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে একটি কল 150 00:09:08,300 --> 00:09:09,790 এবং আপনি একটি তদন্ত সম্মুখীন হবেন. 151 00:09:10,340 --> 00:09:12,040 বড় সংযোগ, হাহ? 152 00:09:12,340 --> 00:09:15,490 জয়, গিয়ে কথা বল পরিবহন ব্যবস্থাপকের কাছে। 153 00:09:15,810 --> 00:09:17,560 আমি এখানে জিনিস হ্যান্ডেল করব. 154 00:09:20,580 --> 00:09:21,620 সে ঠিক বলেছে। 155 00:09:23,500 --> 00:09:24,580 আমরা করব? 156 00:09:27,020 --> 00:09:28,240 চলো। 157 00:09:30,060 --> 00:09:31,150 দয়া করে আসুন। 158 00:09:39,260 --> 00:09:42,020 আমি বুঝতে পারছি যে এটি নয় আপনার গাড়ী এটি একটি প্রচারের বাহন। 159 00:09:42,780 --> 00:09:44,050 কিন্তু এটা প্রটোকল। 160 00:09:45,290 --> 00:09:46,270 গতকাল রাতে তুমি কি একা বাড়িতে ছিলে? 161 00:09:46,310 --> 00:09:47,860 অথবা অন্য কেউ পারে আপনার অবস্থান নিশ্চিত করুন? 162 00:09:49,270 --> 00:09:50,870 - আমি-- - আমি তার সাথে ছিলাম। 163 00:09:57,630 --> 00:09:58,630 ঠিক আছে। 164 00:09:59,590 --> 00:10:01,430 আপনারা দুজনেই আসতে হবে 165 00:10:01,510 --> 00:10:03,630 বিভাগের কাছে এবং একটি বিবৃতি দিন। 166 00:10:03,750 --> 00:10:06,200 কিন্তু তার আগে, আমরা চাই একটি অনলাইন বিবৃতি জারি করতে 167 00:10:06,280 --> 00:10:08,430 এটা না স্পষ্টীকরণ তুষারের ব্যক্তিগত গাড়ি। 168 00:10:08,630 --> 00:10:11,230 যে প্রভাবিত করতে পারে আমাদের তদন্ত। 169 00:10:12,060 --> 00:10:15,270 মুক্তি থেকে বিরত থাকুন আপাতত কোনো বিবৃতি। 170 00:10:15,350 --> 00:10:18,270 আমি দুঃখিত, কিন্তু এটা আপনার সিদ্ধান্ত না. 171 00:10:22,260 --> 00:10:24,340 এই মুহূর্তে, আমরা শুধুমাত্র একটি সুবিধা আছে. 172 00:10:24,520 --> 00:10:28,030 কে বা কারা এই কাজ করেছে তা জানে না লাশ পাওয়া গেছে। ঠিক? 173 00:10:28,910 --> 00:10:31,750 তাই কোন বিবৃতি হত্যাকারীকে সতর্ক করতে পারে। 174 00:10:32,190 --> 00:10:33,350 তাই... 175 00:10:34,020 --> 00:10:36,430 তুষার, এই খবর ফাঁস হলে অন্য জায়গা থেকে, 176 00:10:36,510 --> 00:10:38,910 বিরোধীরা খাওয়াবে আমাদের প্রচারে। 177 00:10:39,030 --> 00:10:40,980 - আর কত সময় লাগবে? -আরো একদিন। 178 00:10:41,620 --> 00:10:42,840 - ঠিক আছে। -তুষার ! 179 00:10:43,090 --> 00:10:44,420 - আমরা অপেক্ষা করব। - ধন্যবাদ। 180 00:10:46,110 --> 00:10:49,140 - কিন্তু আমারও একটা অনুরোধ আছে। - ঠিক আছে। 181 00:10:49,230 --> 00:10:52,970 আগে আমাদের জানান কোনো বিবৃতি প্রকাশ। 182 00:10:54,300 --> 00:10:55,580 ধন্যবাদ 183 00:11:00,980 --> 00:11:02,030 কোন আপডেট? 184 00:11:02,360 --> 00:11:04,190 আপনি ভাল এই সোজা পেতে! 185 00:11:04,780 --> 00:11:07,100 আমি সত্যিই প্রশংসা না যেভাবে তুমি আমার সাথে ভিতরে কথা বলেছিলে। 186 00:11:07,180 --> 00:11:08,620 তুমি আমার বস নও। 187 00:11:08,820 --> 00:11:10,460 আমি শুধু আমার কাজ করছিলাম। 188 00:11:10,950 --> 00:11:12,710 কাজটি করছেন এবং সঠিকভাবে করছেন 189 00:11:12,780 --> 00:11:14,420 দুটি ভিন্ন জিনিস। 190 00:11:15,170 --> 00:11:17,110 আশা করি, আপনি শিখবেন পার্থক্য 191 00:11:24,660 --> 00:11:26,500 আমরা আছে একটি বিবৃতি প্রকাশ করতে। 192 00:11:26,580 --> 00:11:28,500 এই পুলিশগুলি প্রায়শই কাহুতে থাকে মিডিয়ার সাথে। 193 00:11:29,270 --> 00:11:31,480 এই খবর স্পষ্টভাবে ফাঁস হবে. 194 00:11:32,020 --> 00:11:33,860 এসিপি দাস কি বললেন শুনলেন না? 195 00:11:34,030 --> 00:11:36,150 এটি প্রভাবিত করতে পারে তাদের তদন্ত। 196 00:11:36,220 --> 00:11:38,170 পরিবর্তনের জন্য, আমি রাকের সাথে একমত। 197 00:11:38,460 --> 00:11:40,500 আজকাল খবর একটি আখ্যান ছাড়া কিছুই নয়। 198 00:11:40,580 --> 00:11:42,830 এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা বর্ণনা নিয়ন্ত্রণ করি। 199 00:11:42,990 --> 00:11:45,400 এবং এই একটি সুবর্ণ সুযোগ, তুষার। 200 00:11:45,460 --> 00:11:47,590 আপনি মেয়েটির বাবা-মায়ের সাথে দেখা করতে পারেন। 201 00:11:47,670 --> 00:11:48,720 হুবহু ! 202 00:11:48,800 --> 00:11:50,240 আসলে, এখনই উপযুক্ত সময় 203 00:11:50,340 --> 00:11:52,680 আমাদের ঘোষণা করার জন্য মহিলাদের নিরাপত্তা প্রস্তাব। 204 00:11:55,150 --> 00:11:57,630 এক তরুণীকে খুন করা হয়েছে, 205 00:11:57,820 --> 00:12:00,960 এবং আপনি উভয় ব্যবহার করতে চান তার বাবা-মা ফটো অপশন হিসাবে? 206 00:12:01,580 --> 00:12:02,920 কি রে! আপনার সাথে ভুল, মানুষ! 207 00:12:03,920 --> 00:12:05,390 হাস্যকর ! 208 00:12:06,120 --> 00:12:08,610 সাহিল, ভোসলের আগে আমাদের বিচ্ছিন্ন করে, 209 00:12:08,700 --> 00:12:11,850 আমাদের গাড়ী কিভাবে খুঁজে বের করুন এর সাথে যুক্ত 210 00:12:11,930 --> 00:12:13,760 এবং হেক কে সেই রাতে এটি চালাচ্ছিলেন। 211 00:12:14,020 --> 00:12:16,880 মুকেশ সাংলা। প্রচারণার গাড়ির চালক মো. 212 00:12:17,300 --> 00:12:19,520 একজন খারাপ লোক দেখতে এমনই হয়। বলা কঠিন না, তাই না? 213 00:12:22,120 --> 00:12:25,360 গাড়ি নিয়ে গেল নয়নার কলেজে, কিন্তু ফিরে আসেনি। 214 00:12:26,170 --> 00:12:27,610 সে এখনও নিখোঁজ এবং তার ফোন বন্ধ করা হয়. 215 00:12:28,570 --> 00:12:31,040 রয়েছে পরিবহন ব্যবস্থাপক মো বাশিতে এফআইআর দায়ের করেন। 216 00:12:31,620 --> 00:12:32,910 আপনি তার ঠিকানা খুঁজে পেয়েছেন? 217 00:12:33,220 --> 00:12:34,770 আমি শিন্ডের সাথে কথা বলেছি। 218 00:12:35,280 --> 00:12:37,400 সে বলল বেলাপুরে একটা জায়গা আছে যেখানে তিনি আড্ডা দেন। 219 00:12:37,620 --> 00:12:39,220 আসুন এটি পরীক্ষা করে দেখি। 220 00:12:43,420 --> 00:12:46,010 মনে হচ্ছে আমাদের দেশের প্রিয় পতনের লোক 221 00:12:46,860 --> 00:12:48,360 আসলে হতে পারে এইবার অপরাধী হও। 222 00:12:51,240 --> 00:12:52,160 চালক। 223 00:13:08,220 --> 00:13:09,530 আবার খালি বন্দুক? 224 00:13:09,790 --> 00:13:12,520 এক কাজ করো, এই বন্দুকটা বিক্রি করে দাও এবং পরিবর্তে একটি খেলনা বন্দুক পেতে. 225 00:13:13,860 --> 00:13:17,150 আমরা একজন ড্রাইভারকে প্রশ্ন করতে যাচ্ছি, কিছু গ্যাং লর্ড না. 226 00:13:17,500 --> 00:13:19,700 আর সে জানবে কি করে যদি বন্দুক লোড হয় কি না? 227 00:14:21,770 --> 00:14:22,770 না, মুকেশ! 228 00:14:26,260 --> 00:14:28,160 আমি শুধু তোমার সাথে কথা বলতে চাই, এটা! 229 00:14:31,220 --> 00:14:33,310 - আমাকে ছেড়ে দাও! - আমি গাড়ি চুরি করিনি! 230 00:14:33,390 --> 00:14:34,630 আমি আর জেলে যাব না। কোন উপায় নেই! 231 00:14:34,700 --> 00:14:37,100 তোমার কিছুই হবে না। আমি তোমাকে সাহায্য করতে এসেছি, ঠিক আছে? 232 00:14:37,220 --> 00:14:39,040 প্রচারের গাড়ি নিয়ে গেলেন কেন গতকাল কলেজে? 233 00:14:40,020 --> 00:14:41,460 পার্টি স্টাফ বন্ধ বাদ দিতে. 234 00:14:41,540 --> 00:14:43,000 - তারপর? - তারপর আমি খুব মাথা ঘোরা অনুভব করলাম 235 00:14:43,060 --> 00:14:44,100 ধূমপান করার পর। 236 00:14:44,180 --> 00:14:45,620 তাই গাড়ি ছেড়ে দিলাম এবং সেখানে চাবি 237 00:14:45,700 --> 00:14:47,190 এবং সোজা গিয়েছিলাম হাসপাতালে 238 00:14:47,270 --> 00:14:49,620 - কোন হাসপাতাল? - শক্তি নিধি হাসপাতাল। 239 00:14:49,700 --> 00:14:52,100 - ঠিক আছে। আমি তোমাকে সাহায্য করব। - আমি আর জেলে যাব না! 240 00:14:52,180 --> 00:14:53,620 - তুমি ভালো থাকবে। - আমি বললাম ফিরে যাবো না! 241 00:14:53,700 --> 00:14:55,240 তুমি ভালো থাকবে! 242 00:14:55,960 --> 00:14:58,130 আরাম করুন। 243 00:14:59,820 --> 00:15:01,520 ফোন ! 244 00:15:01,780 --> 00:15:03,340 এটা শুধু আমার ফোন, আরাম করুন. 245 00:15:06,740 --> 00:15:08,540 আপনি কি এই মেয়েটিকে দেখেছেন? কলেজে? 246 00:15:09,980 --> 00:15:10,860 হ্যাঁ। 247 00:15:10,940 --> 00:15:12,790 - ঠিক আছে। - হ্যাঁ, তার এবং একটি খুলি... 248 00:15:13,000 --> 00:15:14,070 মাথার খুলি? 249 00:15:16,440 --> 00:15:18,170 জয়! 250 00:15:21,520 --> 00:15:22,730 মুকেশ... 251 00:15:24,100 --> 00:15:26,970 এটা ঠিক আছে! শান্ত হও, মুকেশ! 252 00:15:27,740 --> 00:15:28,870 অপেক্ষা করুন! 253 00:15:30,480 --> 00:15:31,750 মুকেশ ! 254 00:15:42,540 --> 00:15:44,140 আপনার কোন ধারণা আছে কি আপনি কি করেছেন? 255 00:15:44,800 --> 00:15:46,360 আমার নিয়ন্ত্রণে ছিল মুকেশ। 256 00:15:47,040 --> 00:15:49,120 তিনি কথা বলতে যাচ্ছিলেন এবং আপনি তাকে ভয় দেখিয়েছেন। 257 00:15:49,920 --> 00:15:51,500 আমি দেখেছি আপনি কিভাবে তাকে নিয়ন্ত্রণ করছেন। 258 00:15:52,300 --> 00:15:55,250 তুমি খালি বন্দুক নিয়ে তাকে তাড়া করেছিলে, এবং এখন আপনি আমাকে চিৎকার করছেন? 259 00:15:56,130 --> 00:15:57,870 যদি না আসতাম এবং সেই গুলি ছুড়েছে, 260 00:15:58,060 --> 00:16:00,060 আপনি হাসপাতালে থাকতেন এই মুহূর্তে, এবং তাকে না। 261 00:16:01,510 --> 00:16:03,840 - সে মিথ্যা বলছিল না। - ওহ, চলো। 262 00:16:04,540 --> 00:16:06,180 কখনো শুনেছি কথাটা, "অপরাধী বিবেক সবসময় চমকে যায়?" 263 00:16:06,560 --> 00:16:08,020 সে একটা কারণে দৌড়ে গেল। 264 00:16:08,140 --> 00:16:10,190 প্রথমে শক্তি নিধি হাসপাতালে যান 265 00:16:10,270 --> 00:16:12,320 এবং মুকেশ কিনা পরীক্ষা করুন গত রাতে ছিল কি না। বুঝেছি? 266 00:16:13,090 --> 00:16:14,510 ম্যাডাম, এখানে সাইন ইন করুন. 267 00:16:22,380 --> 00:16:23,390 যাও! 268 00:16:35,300 --> 00:16:39,940 তাই ভেতরে কেউ নেই আপনার অপরাধ শাখা আপনার জন্য কভার করতে? 269 00:16:40,180 --> 00:16:43,260 এই কেসটা গুরুত্বপূর্ণ, মা। এজন্য আমাকে পিছিয়ে থাকতে হবে। 270 00:16:43,420 --> 00:16:45,640 এটা একটা বড় ব্যাপার না. আমি দুই দিনের মধ্যে এখান থেকে চলে যাব। 271 00:16:45,760 --> 00:16:47,040 আর ভীষম কি বললেন? 272 00:16:48,320 --> 00:16:50,400 তিনি কি বলবেন? কিছুই না। সে আসলে বোঝে। 273 00:16:51,020 --> 00:16:52,740 তিনি বললেন, ঠিক আছে। 274 00:16:54,420 --> 00:16:57,180 বেচারা! যেমন আপনি কখনও তাকে একটি পছন্দ দিতে. 275 00:16:57,480 --> 00:16:59,130 দুই বছর ধরে সে একা। 276 00:16:59,980 --> 00:17:01,700 হ্যাঁ, তাই? আরও দুই দিন কোন পার্থক্য করবে না। 277 00:17:02,340 --> 00:17:04,820 তুমি ঠিক তোমার বাবার মতো। 278 00:17:05,420 --> 00:17:10,600 তার স্ত্রীকে বিয়ে না করে, তিনি তার চাকরি বিয়ে করেছিলেন। 279 00:17:11,080 --> 00:17:13,790 অন্তত কাজ হয় না আমার দিকে ছায়া নিক্ষেপ 280 00:17:13,970 --> 00:17:16,520 তোমার বাবার কর্তারা সবসময় বলতেন 281 00:17:16,580 --> 00:17:18,740 যে তার মত ভালো কেউ নেই। 282 00:17:19,340 --> 00:17:22,900 কিন্তু যখন তার হার্ট অ্যাটাক হয়, তারা মাত্র দুই দিনের মধ্যে তাকে প্রতিস্থাপন করে। 283 00:17:24,460 --> 00:17:28,460 স্মার্ট বাচ্চারা সবসময় শেখে তাদের পিতামাতার ভুল থেকে। 284 00:17:29,770 --> 00:17:31,350 শুভ সকাল! 285 00:17:32,020 --> 00:17:33,370 শুভ সকাল, প্রিয়. 286 00:17:34,740 --> 00:17:36,260 তুমি আজ এত তাড়াতাড়ি উঠেছো? 287 00:17:37,540 --> 00:17:39,810 আমি টিকিট বুক করেছি পরশু 288 00:17:39,890 --> 00:17:41,750 এবং শুরু করুন এখন আপনার কোর্সওয়ার্কের সাথে, 289 00:17:41,830 --> 00:17:43,920 অথবা আপনি পিছিয়ে থাকবেন আপনি যখন সেখানে স্কুলে যোগ দেন। 290 00:17:44,000 --> 00:17:46,840 তুমি তোমার সময় নাও, মা। আপনার কাজ প্রথম আসে. 291 00:17:49,680 --> 00:17:50,920 অন্তত সকালের নাস্তা ঠিকমত খান। 292 00:17:51,000 --> 00:17:52,250 পাঁচ মিনিটের মধ্যে। 293 00:17:53,980 --> 00:17:56,820 যে দেখেছেন? খুব সকালে, ভাল মেজাজ, এবং তিনি এমনকি বাংলায় উত্তর দিয়েছেন। 294 00:17:57,420 --> 00:17:58,750 অবশ্যই সে ভালো মেজাজে আছে! 295 00:17:58,900 --> 00:18:01,640 সে সারা রাত বাইরে ছিল তার কোন ভালো বন্ধুদের সাথে। 296 00:18:02,150 --> 00:18:03,980 শুধু তাই আপনি জানেন, তিনি 1 টায় বাড়িতে আসেন 297 00:18:04,500 --> 00:18:06,150 - ১টা? - এখনো তোমার থেকে ভালো। 298 00:18:06,220 --> 00:18:07,500 যেহেতু তুমি এসেছো কাল রাত ২টায়! 299 00:18:23,100 --> 00:18:25,320 আপনি যে নম্বরে কল করছেন... 300 00:18:51,820 --> 00:18:54,380 আপনি বলেছেন আপনি কোনো বিবৃতি জারি করবে না। 301 00:18:55,680 --> 00:18:57,250 এবং আমরা না. 302 00:18:57,530 --> 00:18:59,680 খবরটা নিশ্চয়ই ফাঁস হয়েছে অন্য কোথাও থেকে। 303 00:19:01,980 --> 00:19:03,360 আমি তোমাকে বলিনি? 304 00:19:06,340 --> 00:19:07,960 আমরা এখন একটি বিবৃতি জারি করা হবে. 305 00:19:08,440 --> 00:19:11,000 আগে আমাদের প্রচারণার গাড়ি বিট এছাড়াও লিক. 306 00:19:11,540 --> 00:19:14,230 প্রচারের গাড়ির বিস্তারিত গোপনীয় থাকবে। 307 00:19:14,640 --> 00:19:15,680 আমাকে বিশ্বাস করুন. 308 00:19:17,030 --> 00:19:20,470 এসিপি দাস, আমাদের মুক্তি দিতে হবে এখন একটি বিবৃতি। 309 00:19:21,360 --> 00:19:22,580 অন্যথায়, আমরা... 310 00:19:23,690 --> 00:19:25,130 আমি অপরাধী দেখব। 311 00:19:26,130 --> 00:19:27,500 তাই, আমি খুবই দুঃখিত এবং... 312 00:19:29,830 --> 00:19:31,040 - হ্যালো। - হ্যালো। 313 00:19:32,900 --> 00:19:34,600 তারা কি সেই মেয়ের বাবা-মা? 314 00:19:41,860 --> 00:19:45,180 দেখুন, যদি এই তথ্য জমিন ভুল হাতে, 315 00:19:45,460 --> 00:19:47,140 তারপর তদন্ত বাধাগ্রস্ত হতে পারে। 316 00:19:48,140 --> 00:19:49,640 এখন সিদ্ধান্ত আপনার। 317 00:19:49,890 --> 00:19:51,940 আপনি কি সঠিক কাজ করতে চান? 318 00:19:53,140 --> 00:19:54,760 বা আপনার জন্য কি সঠিক? 319 00:20:00,950 --> 00:20:02,130 ঠিক আছে, আমরা অপেক্ষা করব। 320 00:20:02,900 --> 00:20:04,250 তবে শুধু আগামীকাল পর্যন্ত। 321 00:20:07,130 --> 00:20:07,700 ধন্যবাদ 322 00:20:07,780 --> 00:20:09,780 নয়না কি আগ্রহী ছিল যুব রাজনীতিতে? 323 00:20:10,220 --> 00:20:14,450 রাজনীতি? তাহলে খবর কি সত্যি? 324 00:20:15,220 --> 00:20:17,340 খবর বানাতে পারে যে কেউ একজন অপরাধী। 325 00:20:17,540 --> 00:20:18,920 এবং সত্যই, এটা যে কেউ হতে পারে. 326 00:20:19,000 --> 00:20:21,720 একজন বন্ধু, একজন অপরিচিত বা কাছের কেউ। 327 00:20:24,040 --> 00:20:26,360 না. আমরা এখনও কিছু জানি না। 328 00:20:26,440 --> 00:20:28,650 - দয়া করে আমাদের আরও কিছু সময় দিন। - আর কত সময় লাগবে? 329 00:20:28,730 --> 00:20:29,860 শ! 330 00:20:29,940 --> 00:20:31,640 - ম্যাডাম, রিপোর্ট-- -"এখনও রিপোর্ট আসেনি। 331 00:20:31,720 --> 00:20:33,490 - "কোন আপডেট নেই।" - পায়েল, শান্ত হও। 332 00:20:33,580 --> 00:20:34,870 - রিপোর্ট কবে আসবে? - আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করছি। 333 00:20:34,950 --> 00:20:36,810 - এই সব কি? - শুধু অপেক্ষা করুন। 334 00:20:36,890 --> 00:20:37,930 আমি কেন করব? 335 00:20:38,010 --> 00:20:41,200 মিস্টার মারাঠে, আমি আপনাকে ফোন করব রিপোর্ট আসার সাথে সাথে। 336 00:20:41,280 --> 00:20:42,700 আমরা আমাদের মেয়ে হারিয়েছি! 337 00:20:42,780 --> 00:20:44,340 দয়া করে চিৎকার করবেন না। 338 00:20:49,140 --> 00:20:50,220 চল যাই। 339 00:20:51,940 --> 00:20:54,900 আমি মুকেশ সাংলার রেকর্ড চেক করেছি। ছোটখাটো চুরির ইতিহাস তার আছে। 340 00:20:55,500 --> 00:20:57,210 সে কি হাসপাতালে ছিল নাকি? 341 00:20:58,660 --> 00:21:00,440 হ্যাঁ, তিনি ছিলেন। 342 00:21:01,460 --> 00:21:03,460 রাত ৯টা থেকে পরের দিন সকাল ১১টা পর্যন্ত। 343 00:21:04,370 --> 00:21:06,890 আমি ঠিক ছিলাম। তিনি সত্যিই ভয় পেয়েছিলেন। 344 00:21:09,200 --> 00:21:11,330 এটা কি? আপনি কি দৌড়াচ্ছেন? এখানে একটি খাদ্য জয়েন্ট? 345 00:21:11,460 --> 00:21:12,750 আরে ধর। 346 00:21:13,210 --> 00:21:14,360 আমি যে খেতে চাই. 347 00:21:15,330 --> 00:21:16,630 খিদে পেলে ভাবতে পারি না। 348 00:21:16,780 --> 00:21:17,820 আমি মনে করি না খাবার সাহায্য করছে। 349 00:21:17,820 --> 00:21:19,460 আপনি শুধু ঈর্ষান্বিত আমার বিপাকের। 350 00:21:23,140 --> 00:21:25,460 তুষার সার্ভে এসেছিলেন তার অফিসের ওই মহিলার সাথে। 351 00:21:25,540 --> 00:21:26,460 ঠিক আছে। 352 00:21:26,490 --> 00:21:29,480 তারা বিবৃতি দিয়েছেন বলে জানিয়েছেন তিনি সারা রাত বাড়িতে ছিলেন। 353 00:21:30,220 --> 00:21:32,700 আমি তাদের কল রেকর্ডও চেক করেছি। তারা সত্য বলছে. 354 00:21:35,220 --> 00:21:39,040 এখন তোমার অনুমতি নিয়ে, আমি একটি নতুন তত্ত্ব শেয়ার করতে চাই. 355 00:21:41,270 --> 00:21:42,270 যাও। 356 00:21:42,620 --> 00:21:45,810 আমি নাইনার ফোনের সাথে জ্যাকপটে আঘাত করেছি। তার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্ট। 357 00:21:45,910 --> 00:21:46,910 খুব ভালো! 358 00:21:47,020 --> 00:21:50,700 সুতরাং, এখানে আমার সন্দেহভাজন দুই নম্বর, ওজস অধিকারী। 359 00:21:51,140 --> 00:21:54,260 নয়নার সহপাঠী এবং প্রাক্তন প্রেমিক। 360 00:21:54,340 --> 00:21:55,530 ওহ! 361 00:21:57,300 --> 00:21:58,300 এই ছবি 362 00:21:59,540 --> 00:22:00,950 দুই মাস আগে পোস্ট করা হয়েছিল। 363 00:22:01,380 --> 00:22:03,480 নাইনা এই পোস্ট করেছিলেন তার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে। 364 00:22:03,820 --> 00:22:06,460 নয়না ও ওজস ছিলেন একে অপরের সাথে ডেটিং 365 00:22:07,020 --> 00:22:08,190 তারপর তাদের বিচ্ছেদ ঘটে। 366 00:22:08,720 --> 00:22:11,860 নয়না এগিয়ে গেল, কিন্তু ওজস পারেনি। 367 00:22:12,380 --> 00:22:13,960 তিনি তাকে বার্তা দিয়ে বোমা মেরেছেন। 368 00:22:15,020 --> 00:22:18,310 এক ঝাপসা প্রেমিক একটি পোষা সাপের মত হয়. 369 00:22:19,620 --> 00:22:21,430 ধর্মঘট করতে প্রস্তুত যখন অন্তত প্রত্যাশিত। 370 00:22:24,730 --> 00:22:26,280 নয়না কি এই সব পোস্ট করেছে? 371 00:22:26,770 --> 00:22:28,360 হ্যাঁ, কিন্তু তার প্রধান অ্যাকাউন্ট থেকে নয়। 372 00:22:28,490 --> 00:22:29,800 মানে কি? 373 00:22:31,380 --> 00:22:32,780 তার ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট। 374 00:22:33,020 --> 00:22:35,060 পিতামাতার জন্য একটি প্রধান অ্যাকাউন্ট আছে 375 00:22:35,140 --> 00:22:36,800 এবং বিশ্বের বাকি. 376 00:22:36,880 --> 00:22:40,000 এবং তারপর একটি ব্যক্তিগত এক আছে শুধু ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের জন্য। 377 00:22:41,280 --> 00:22:44,840 আপনার জানা উচিত। আপনার একটি 16 বছর বয়সী মেয়ে আছে। 378 00:22:45,940 --> 00:22:48,740 - হ্যাঁ, কিন্তু আমি 16 নই। - কিন্তু আপনি একজন পুলিশ, তাই না? 379 00:22:51,470 --> 00:22:53,990 কি ছিল নয়নার ফোনের শেষ লোকেশন? 380 00:22:54,660 --> 00:22:57,420 কলেজ। তারপর ওর ফোন চলে গেল রাত ৮টার পর। 381 00:22:57,700 --> 00:23:00,460 প্রচারের গাড়ির মতোই শেষ অবস্থান, তাই না? 382 00:23:02,100 --> 00:23:04,540 - তাহলে তার মানে আমাদের পরবর্তী স্টপ হল-- - কলেজ। 383 00:23:08,500 --> 00:23:10,460 - হ্যাঁ, ভীষম। - এই সীমা, যুক্তা। 384 00:23:11,820 --> 00:23:12,850 ধরে রাখুন। 385 00:23:15,020 --> 00:23:18,580 আমি জানি। আমি দুঃখিত জিনিস এখানে খুব ব্যস্ত পেয়েছিলাম. 386 00:23:18,660 --> 00:23:21,140 আপনি আপনার ফ্লাইট মিস করেছেন. ফোন করেও বিরক্ত করেননি। 387 00:23:21,220 --> 00:23:23,990 এখানে অনেক কিছু হচ্ছে। সিরিয়াসলি। 388 00:23:24,440 --> 00:23:25,780 আমি কি আর কিছু দিন থাকতে পারি? 389 00:23:25,890 --> 00:23:27,120 রথী স্যার আমাকে আটকে রেখেছেন। 390 00:23:27,750 --> 00:23:30,910 আপনি কি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন? না। আবার না। 391 00:23:31,780 --> 00:23:33,810 আমার উপর এটা পিন করবেন না এবং আমাকে সেই খারাপ লোকের মত দেখাও 392 00:23:33,980 --> 00:23:37,340 খারাপ লোক? আমি কিছুই করিনি! তুমি এত নাটকীয় কেন? 393 00:23:37,420 --> 00:23:38,420 আমি নাটকীয় হচ্ছি? 394 00:23:38,540 --> 00:23:41,740 মাহি তার স্কুল ওরিয়েন্টেশন মিস করেছে। অবশ্যই, এটি একটি বড় চুক্তি নয়. 395 00:23:41,980 --> 00:23:44,220 আঙ্কেল আর আন্টিকেও বলি তাদের ফ্লাইট বাতিল করতে 396 00:23:44,300 --> 00:23:45,620 কেন একটি বড় চুক্তি করা এই ঘর উষ্ণতা সম্পর্কে? 397 00:23:45,650 --> 00:23:49,470 না। আমাদের টিকিট আগেই বুক করা আছে পরদিনের জন্য 398 00:23:49,620 --> 00:23:51,900 আমি... আমি সেখানে থাকব. আমি কথা দিচ্ছি। 399 00:23:53,900 --> 00:23:56,660 ঠিক আছে, আমি কি আজ রাতে তোমাকে কল করতে পারি, প্লিজ? 400 00:23:56,740 --> 00:23:57,620 আপনি কেন জিজ্ঞাসা করছেন? 401 00:23:57,720 --> 00:23:59,340 আমাকে ডাকো যখন এটি আপনার জন্য সুবিধাজনক। 402 00:24:00,130 --> 00:24:01,490 হাস্যকর! 403 00:24:02,380 --> 00:24:05,660 আমি আপনার প্রজন্মকে স্বীকার করতে হবে রোম্যান্সে সত্যিই ভাল 404 00:24:06,780 --> 00:24:08,900 ওয়েল, আমরা আরো একটি জিনিস ভাল. 405 00:24:08,980 --> 00:24:11,410 - আর সেটা কি? - আমাদের নিজস্ব ব্যবসায় মন দেওয়া। 406 00:24:11,840 --> 00:24:12,620 ঠিক আছে। 407 00:24:12,700 --> 00:24:15,580 আরে, রকি! আমার ছেলে! 408 00:24:17,860 --> 00:24:19,040 ভালো ছেলে। 409 00:24:19,430 --> 00:24:21,210 রকি ! 410 00:24:25,180 --> 00:24:26,910 রকি অন্য কুকুরের মতো নয়। 411 00:24:29,120 --> 00:24:32,640 না থাকলে তিনি নড়বেন না তার জন্য কিছু 412 00:24:40,140 --> 00:24:40,980 রকি। 413 00:24:44,460 --> 00:24:48,770 রকি মনে হয় তুলে নিয়েছে আপনার থেকে রাজনীতি, মিসেস জাহ্নবী। 414 00:24:50,580 --> 00:24:53,740 আমার সাথে থাকো, এবং আপনিও শিখবেন। 415 00:24:55,020 --> 00:24:56,460 যাইহোক, আমি ইতিমধ্যে আলোচনা করেছি 416 00:24:56,540 --> 00:24:58,260 অভ্যন্তরীণভাবে আমাদের জোট। কিন্তু... 417 00:24:58,580 --> 00:25:01,610 তুষার, সন্দেহ নেই আপনার "সেভ দ্য ম্যানগ্রোভস" ক্যাম্পেইন 418 00:25:01,690 --> 00:25:03,360 আপনাকে ফ্যান ফেভারিট করে তুলেছে। 419 00:25:04,200 --> 00:25:06,060 কিন্তু সোশ্যাল মিডিয়ায় এই গুঞ্জন 420 00:25:06,140 --> 00:25:07,750 নির্বাচনে জেতার জন্য যথেষ্ট নয়। 421 00:25:08,590 --> 00:25:11,520 দিনের শেষে, এটা ভোট যে গণনা. 422 00:25:12,460 --> 00:25:14,480 অবমূল্যায়ন করবেন না সামাজিক মিডিয়ার শক্তি। 423 00:25:14,560 --> 00:25:16,280 কি তারুণ্য ইচ্ছা জোরে লেখা হয় 424 00:25:16,360 --> 00:25:18,090 এবং তাদের মন্তব্য পরিষ্কার এবং পছন্দ 425 00:25:18,180 --> 00:25:20,480 আর সব রাজনৈতিক বিশেষজ্ঞ ড বিশ্বাস কর 426 00:25:20,560 --> 00:25:22,860 তুষারের সম্ভাবনা জয় আকাশচুম্বী। 427 00:25:22,940 --> 00:25:24,340 যদি সম্ভাবনা থাকে সত্যিই এত উঁচু ছিল, 428 00:25:24,390 --> 00:25:26,480 তোমরা দুজন এখানে কেন আসবে? 429 00:25:28,180 --> 00:25:31,540 সত্য হল আপনি এই জোট প্রয়োজন আমার চেয়ে বেশি 430 00:25:32,620 --> 00:25:35,420 তাই, যদি আমি আপনাকে সাহায্য করতে রাজি... 431 00:25:35,500 --> 00:25:37,300 আপনি কিছু চান বিনিময়ে, ডান? 432 00:25:38,610 --> 00:25:39,820 বল, জাহ্নবী। 433 00:25:40,500 --> 00:25:42,500 প্রদীপ ভোঁসলের দল আটকে রেখেছে 434 00:25:42,580 --> 00:25:45,120 আমার মেডিকেল কলেজ লাইসেন্স এখন কিছুক্ষণের জন্য 435 00:25:46,260 --> 00:25:48,280 তার মতে, এটা সময় এবং অর্থের অপচয়। 436 00:25:49,420 --> 00:25:51,740 তার কাছে শিক্ষার কোনো মানে নেই। 437 00:25:53,020 --> 00:25:56,200 কিন্তু তুষার সত্যিই আবেগী শিক্ষা সম্পর্কে। 438 00:25:56,640 --> 00:25:58,010 বিস্ময়কর! 439 00:25:58,700 --> 00:26:01,140 তাহলে আমি নিশ্চিত তুষার সাহায্য করবে আমার স্বপ্নকে বাস্তবে পরিণত কর। 440 00:26:02,780 --> 00:26:04,360 ঠিক, রকি? আসো দোস্ত! 441 00:26:05,420 --> 00:26:06,660 ভালো ছেলে। 442 00:26:10,780 --> 00:26:11,820 অভিনন্দন। 443 00:26:15,660 --> 00:26:17,310 অন্তত একটু খুশি দেখাও। 444 00:26:21,140 --> 00:26:24,850 জাহ্নবীর সঙ্গে জোট মানে আমরা অবশ্যই জিতব। 445 00:26:25,460 --> 00:26:29,290 আমরা তাকে সব বলা উচিত আমাদের প্রচারাভিযানের গাড়ি এবং মামলা সম্পর্কে। 446 00:26:29,920 --> 00:26:31,360 জোটগুলো বিশ্বাসের ওপর প্রতিষ্ঠিত। 447 00:26:37,180 --> 00:26:38,580 আর রাজনীতি চলে ক্ষমতার উপর। 448 00:26:40,860 --> 00:26:42,420 আর তথ্যই শক্তি। 449 00:26:43,540 --> 00:26:46,130 হস্তান্তর যে তথ্য নিজেদের মানে 450 00:26:46,370 --> 00:26:50,080 যে জোট হবে তার শর্তে, আমাদের নয়। 451 00:26:51,910 --> 00:26:53,740 এই মুহূর্তে, আমাদের শুধুমাত্র একটি বিকল্প আছে. 452 00:26:53,820 --> 00:26:55,880 বিবৃতি দিতে হবে। 453 00:26:56,580 --> 00:26:58,320 এইভাবে, আমরা লুকিয়ে নেই তার কাছ থেকে কিছু 454 00:26:58,400 --> 00:27:00,150 অথবা তাকে আমাদের উপর কোন লিভারেজ প্রদান. 455 00:27:12,160 --> 00:27:14,000 স্যার, ডেটা কি সম্পূর্ণভাবে স্থানান্তরিত হয়েছে? 456 00:27:14,260 --> 00:27:15,830 যে আপনি আমাকে বলতে হবে, তাই না? 457 00:27:15,950 --> 00:27:16,990 হ্যাঁ। 458 00:27:18,980 --> 00:27:22,420 স্যার, আপনার যদি কোন সাহায্য লাগে মামলা, দয়া করে আমাকে জানান। 459 00:27:24,220 --> 00:27:27,140 আশা করি খুব শীঘ্রই অপরাধীকে খুঁজে পাবেন। 460 00:27:29,460 --> 00:27:30,700 - ধন্যবাদ। - ধন্যবাদ। 461 00:27:41,400 --> 00:27:42,490 কোন সস? 462 00:27:43,900 --> 00:27:45,100 আপনি কি রণধীর ঝা এর সাথে কথা বলেছেন? 463 00:27:45,980 --> 00:27:47,130 ডাটা ডাম্প পেয়েছি। 464 00:27:47,720 --> 00:27:49,670 ফেস্টের কিছু ছবি দুই দিন আগে 465 00:27:49,750 --> 00:27:51,150 নাইনার একাডেমিক রেকর্ড সহ। 466 00:27:51,630 --> 00:27:53,800 তিনি একজন টপার ছিলেন। কোনো অভিযোগও নেই। 467 00:27:57,780 --> 00:27:59,050 চাবি সম্পর্কে কি 468 00:27:59,130 --> 00:28:00,420 - আমরা তার লাশের কাছে পেয়েছি-- - এটা তার লকার মেলে না. 469 00:28:00,500 --> 00:28:01,650 আমি চেক করেছি। 470 00:28:04,280 --> 00:28:05,740 কি সময় সে কি ফেস্ট ছেড়ে গেছে? 471 00:28:05,860 --> 00:28:10,030 ছাত্ররা বলেছে সে তাড়াতাড়ি চলে গেছে। প্রায় 9:00-9:30 pm 472 00:28:11,540 --> 00:28:14,190 - আর ফেস্ট কবে শেষ হলো? - প্রায় 10:30 pm 473 00:28:15,410 --> 00:28:17,250 কি ধরনের পরিচ্ছদ কি এগুলো? 474 00:28:17,470 --> 00:28:20,380 এটি ছিল একটি ইলেকট্রনিক মিউজিক ফেস্ট। 475 00:28:20,460 --> 00:28:21,940 সবাই পরেছিলেন এই অদ্ভুত পোশাক. 476 00:28:22,420 --> 00:28:24,480 কিন্তু নয়না এই পোশাকে ছিলেন না যখন আমরা তার লাশ পেয়েছি। 477 00:28:27,390 --> 00:28:28,820 আর কী বললেন রণধীর? 478 00:28:28,910 --> 00:28:30,930 সমন্বয় করছিলেন নয়না পুরো ঘটনা। 479 00:28:31,220 --> 00:28:34,880 তিনি এটিতে কয়েক মাস কাজ করেছেন। এটি তার পোষা প্রকল্প ছিল. 480 00:28:34,990 --> 00:28:36,710 এবং সে এখনও তাড়াতাড়ি চলে গেছে? 481 00:28:38,380 --> 00:28:40,060 নয়না খুব উত্তেজিত ছিল। 482 00:28:40,940 --> 00:28:43,830 উৎসবটা দারুণ চলছিল। সে এটা মেরে ফেলেছিল। 483 00:28:45,700 --> 00:28:49,060 হঠাৎ সে বলল তাকে চলে যেতে হয়েছিল। 484 00:28:49,540 --> 00:28:50,540 এবং তারপর সে শুধু চলে গেছে. 485 00:28:50,610 --> 00:28:52,220 তুমি তাকে জিজ্ঞেস করোনি সে কোথায় যাচ্ছিল? 486 00:28:53,620 --> 00:28:56,580 নয়না খুব গোপন থাকবে মাঝে মাঝে 487 00:28:58,270 --> 00:28:59,900 সে কি সময়ে চলে গেল? 488 00:29:00,260 --> 00:29:02,820 প্রায় 8 টার দিকে, সে লাফিয়ে উঠল। 489 00:29:06,620 --> 00:29:08,820 কি ছিল নয়না আর ওজসের সম্পর্ক কেমন? 490 00:29:11,340 --> 00:29:12,980 আমরা গত মাসে ব্রেক আপ করেছি। 491 00:29:13,460 --> 00:29:15,230 হ্যাঁ, কিন্তু তা সত্ত্বেও, 492 00:29:15,310 --> 00:29:17,520 তুমি টেক্সট করতে থাকো এবং তাকে ডাকছে। 493 00:29:18,410 --> 00:29:19,690 ঠিক? 494 00:29:20,500 --> 00:29:22,310 ওজস নেয়নি ব্রেক আপ ভাল. 495 00:29:22,780 --> 00:29:24,940 নিঃশব্দে তাকে ডাকতেন। 496 00:29:25,890 --> 00:29:28,690 কিন্তু সেই রাতে, তারা একে অপরের সাথে কথা বলেনি। 497 00:29:30,740 --> 00:29:32,260 আপনি কোন সময়ে ফেস্ট ছেড়েছেন? 498 00:29:34,140 --> 00:29:38,250 মনে নেই। হয়তো ১০টা বাজে। রাত ১১টার দিকে না। 499 00:29:38,340 --> 00:29:42,150 মনে করতে পারে না। হয়তো প্রায় 10:00-10:30 pm 500 00:29:42,230 --> 00:29:43,420 অথবা হয়তো মধ্যরাতের কাছাকাছি। 501 00:29:47,850 --> 00:29:49,130 এটা কি? 502 00:29:49,410 --> 00:29:51,930 - ওটা অহন আর নির্বাণ। - ওদের পিছনে তাকাও। 503 00:29:53,460 --> 00:29:56,340 ওটা তুমি। তুমি নয়নার সাথে কথা বলছ। 504 00:29:57,260 --> 00:29:59,710 তুমি বলেছিলে তুমি তার সাথে কথা বলনি মোটেও উৎসবে 505 00:29:59,860 --> 00:30:00,900 তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না? 506 00:30:01,100 --> 00:30:04,190 না, আমি না, ওজস। এখন, বন্ধ চোদা দয়া করে! 507 00:30:10,340 --> 00:30:12,460 হয়তো সেদিন রাতে কথা হয়েছিল। 508 00:30:12,980 --> 00:30:14,100 আমি দেখিনি। 509 00:30:14,600 --> 00:30:15,680 দুঃখিত। 510 00:30:16,100 --> 00:30:19,200 তাকে গরম লাগছিল, তাই আমি গেলাম তাকে বলতে তাই তো! 511 00:30:20,690 --> 00:30:22,220 কবে থেকে দিচ্ছে একটি প্রশংসা একটি অপরাধ হয়ে ওঠে? 512 00:30:22,940 --> 00:30:25,590 নয়না বলল সে সরাসরি আমার বাসায় আসবে। 513 00:30:28,020 --> 00:30:30,380 আমি জানতাম না যে ছিল শেষবার আমি তাকে দেখতে চাই। 514 00:30:31,660 --> 00:30:34,600 যদি জানতাম, আমি তাকে থামিয়ে দিতাম। 515 00:30:40,010 --> 00:30:41,570 আমি মাধ্যমে চলে গেছে আপনার কলেজ রেকর্ড। 516 00:30:42,510 --> 00:30:44,470 আপনাকে সাসপেন্ড করা হয়েছে এই বছর পাঁচবার। 517 00:30:45,300 --> 00:30:48,420 আগাছার জন্য দুবার, এবং মেয়েদের হয়রানির জন্য তিনবার। 518 00:30:48,950 --> 00:30:50,510 আমি আপনার মত ছেলেদের খুব ভাল জানি. 519 00:30:50,580 --> 00:30:52,400 একটি না হ্যান্ডেল করতে পারেন না, আপনি? 520 00:30:52,660 --> 00:30:55,160 তুমি ছিলে নয়নায়, কিন্তু সে তোমার উপর পেরেছে। 521 00:30:55,240 --> 00:30:59,340 তাই আপনি তাকে ধর্ষণ করেছেন, তাকে হত্যা করেছেন, প্রচারের গাড়িতে তার শরীর ঠাসা 522 00:30:59,420 --> 00:31:00,690 - এবং জলে ফেলে দিল। - কি? 523 00:31:00,780 --> 00:31:01,880 ঠিক? 524 00:31:02,460 --> 00:31:05,140 - কি? কি বলছ? - আপনার পরিকল্পনা উজ্জ্বল ছিল. 525 00:31:05,500 --> 00:31:08,700 আপনি প্রচারের গাড়ি ব্যবহার করেছেন যাতে কেউ আপনাকে সন্দেহ না করে। 526 00:31:12,110 --> 00:31:14,070 অনুমান কি? আমরা তার পরিকল্পনা ভেস্তে দিয়েছি। 527 00:31:14,710 --> 00:31:16,390 প্রচারের গাড়ি? ধর্ষণ?! 528 00:31:17,100 --> 00:31:18,380 কেন আমি এমনকি এটা করতে হবে? 529 00:31:18,940 --> 00:31:20,900 সেই পরাজিত চালক তোমাকে এটা বলেছি, তাই না? 530 00:31:22,580 --> 00:31:24,420 আমার কখনোই উচিত ছিল না যে ফাকার ধোঁয়া আপ করা. 531 00:31:27,380 --> 00:31:28,380 কি চোদন. 532 00:31:29,990 --> 00:31:31,720 আপনি মুকেশকে ওষুধ দিয়েছিলেন? 533 00:31:34,510 --> 00:31:37,630 দেখুন, আপনি যদি আমাদের সাথে সহযোগিতা করেন, 534 00:31:37,840 --> 00:31:40,830 তাহলে আমরা ভুলে যাব যে আপনি এনেছেন কলেজে মাদক। ঠিক আছে? 535 00:31:45,220 --> 00:31:47,420 ঠিক আছে। 536 00:31:49,780 --> 00:31:53,150 আমার বন্ধুরা এবং আমি চেয়েছিলাম সেই বোকা ড্রাইভারের সাথে ঝামেলা করতে। 537 00:31:54,350 --> 00:31:57,950 তাই আমরা তাকে উচ্চ পেতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং তাকে মজা করা. 538 00:31:59,730 --> 00:32:02,090 তিনি সম্পূর্ণ নোব হয়ে উঠলেন! 539 00:32:02,300 --> 00:32:03,970 অর্ধেক জয়েন্টও সামলাতে পারেননি। 540 00:32:04,600 --> 00:32:06,640 সে বমি করতে শুরু করল। 541 00:32:08,500 --> 00:32:09,890 তারপর তিনি নিখোঁজ হন। 542 00:32:11,260 --> 00:32:14,500 কিন্তু আমি... আমি ফেস্টে ফিরে গিয়েছিলাম। 543 00:32:14,780 --> 00:32:17,560 আমি ফিরে গেলাম। প্লিজ... স্যার, ম্যাডাম। 544 00:32:18,480 --> 00:32:19,670 আমাকে বিশ্বাস করুন. 545 00:32:19,750 --> 00:32:20,990 আমি কেন তাকে হত্যা করব? 546 00:32:21,070 --> 00:32:23,240 - প্লিজ। - কি হচ্ছে এসব? 547 00:32:23,780 --> 00:32:25,590 - বাবা! - আমি ইতিমধ্যে আপনার বসের সাথে কথা বলেছি, 548 00:32:25,670 --> 00:32:26,820 রথী সাহেব। 549 00:32:26,960 --> 00:32:29,510 আপনি এই প্রশ্ন চালিয়ে যেতে পারবেন না আমার আইনজীবী ছাড়া। 550 00:32:30,020 --> 00:32:31,990 ঠিক আছে। তাকে পাঠাও 551 00:32:32,100 --> 00:32:34,620 আগামীকাল ক্রাইম সেলে আপনার আইনজীবীর সাথে। 552 00:32:34,870 --> 00:32:37,410 কিন্তু আমরা তার ফোন নিয়ে যাব। 553 00:32:37,490 --> 00:32:38,520 তোমার ফোন দাও! 554 00:32:43,340 --> 00:32:44,440 মাফ করবেন। 555 00:32:46,140 --> 00:32:47,750 বাবা, চলো! এটা সব ফাকিং বাজে কথা! 556 00:32:58,390 --> 00:33:00,270 এখানে স্কুলের ফি দিতে হবে সত্যিই উচ্চ হতে, তাই না? 557 00:33:00,510 --> 00:33:01,630 দুঃখিত? 558 00:33:04,700 --> 00:33:06,540 এটা কি আপনার হাত নাকি স্কেচবুক? 559 00:33:14,590 --> 00:33:16,070 গরীব লোক। নিঃশব্দ বা অন্য কিছু হতে হবে। 560 00:33:19,660 --> 00:33:21,300 জাহ্নবী জোটের জন্য প্রস্তুত। 561 00:33:22,420 --> 00:33:24,140 আসুন ঘোষণার পরিকল্পনা করি। 562 00:33:28,980 --> 00:33:30,860 স্যার! 563 00:33:34,310 --> 00:33:36,830 স্যার, স্যার... 564 00:33:36,900 --> 00:33:39,220 ১৮ বছর বয়সী একজন ছাত্র ছিলেন আপনার গাড়িতে ধর্ষণ এবং খুন। 565 00:33:39,300 --> 00:33:40,340 সে সম্পর্কে আপনার কি বলার আছে? 566 00:33:40,420 --> 00:33:41,680 স্যার... স্যার... 567 00:33:41,950 --> 00:33:45,390 স্যার, আপনার গাড়িতে ডাম্প করা হয়েছে জল প্রমাণ দূরে ধোয়া. 568 00:33:51,540 --> 00:33:53,420 সিসিটিভি ফুটেজ দেখেছি। 569 00:33:53,820 --> 00:33:56,780 নয়না ঢুকলো বিকেল 4:00 এ তার সাইকেলে 570 00:33:56,960 --> 00:33:58,510 কিন্তু কোনো রেকর্ড নেই তার চলে যাওয়া 571 00:33:58,980 --> 00:34:00,660 এবং কোন ট্রেস হয় সাইকেলের। 572 00:34:01,860 --> 00:34:03,480 প্রচারের গাড়ির কী হবে? 573 00:34:03,580 --> 00:34:05,560 এটি 7:36 pm এ প্রবেশ করেছে। 574 00:34:06,420 --> 00:34:08,580 এবং 9:38 টায় ছেড়ে যায়। 575 00:34:09,500 --> 00:34:12,440 ড্রাইভার তাদের যা যা করা সম্ভব করেছে ক্যামেরা থেকে তাদের মুখ লুকাতে। 576 00:34:12,630 --> 00:34:13,860 জানালাগুলোও ঢাকা ছিল। 577 00:34:14,260 --> 00:34:16,870 আর মুকেশের হাসপাতালে প্রবেশ রাত ৯টায় ছিল, তাই না? 578 00:34:17,220 --> 00:34:18,300 হ্যাঁ। 579 00:34:18,380 --> 00:34:19,500 তারপর এর বিরুদ্ধে চৌকদি দিন। 580 00:34:21,870 --> 00:34:22,950 - একটি "চৌকদি" কি? - এর মানে বাতিল। 581 00:34:28,540 --> 00:34:29,700 এই... 582 00:34:30,340 --> 00:34:33,870 ওজস ঢুকল 7:00 pm এ তার গাড়িতে। 583 00:34:34,740 --> 00:34:36,700 কিন্তু তার গাড়ি বের হয়নি যে কোন গেট থেকে। 584 00:34:37,500 --> 00:34:38,900 সুতরাং, আপনি এই মানে কি জানেন? 585 00:34:51,020 --> 00:34:52,150 নমস্কার! 586 00:34:52,760 --> 00:34:55,700 আমি এখানে কিছু ব্যাখ্যা করছি, এবং আপনি গেম খেলতে ব্যস্ত? 587 00:34:57,700 --> 00:34:59,310 আমি ওজসের ছবি দেখছি। 588 00:34:59,500 --> 00:35:01,980 লাবণ্য বললো নয়না রাত ৮টায় চলে গেছে, তাই না? 589 00:35:03,380 --> 00:35:06,160 কিন্তু এই ছবিগুলো ছিল 8:45 pm এ নেওয়া দেখুন। 590 00:35:08,110 --> 00:35:10,260 আমি এই লোকটিকে বাথরুমে দেখেছি। সে যেন হাঁটার স্কেচবুক। 591 00:35:10,790 --> 00:35:13,230 - স্কেচবুক? - দেখো। তার মাথার খুলির ট্যাটু আছে। 592 00:35:14,460 --> 00:35:15,590 এক মিনিট অপেক্ষা করুন! 593 00:35:15,670 --> 00:35:18,430 মুকেশ গতকাল একটা কথা বলেছে একটি মাথার খুলি সম্পর্কে 594 00:35:20,700 --> 00:35:22,050 কিন্তু কোথায়? 595 00:35:24,500 --> 00:35:26,280 এই জায়গা কলেজ ক্যাম্পাসে হতে হবে। 596 00:35:26,380 --> 00:35:28,160 - আসুন এটি সন্ধান করি। - সে সবসময় তাড়াহুড়ো করে। 597 00:35:29,950 --> 00:35:32,920 চৌকদি একটি মারাঠি শব্দ? 598 00:35:33,310 --> 00:35:34,310 হ্যাঁ। 599 00:35:34,790 --> 00:35:36,450 আপনার ভাষায় কি বলেন? 600 00:35:36,540 --> 00:35:38,570 আমরা সরাসরি বলি, "ফাক ইট।" 601 00:36:08,740 --> 00:36:10,490 - কিছু পাওয়া গেছে? - চৌকদি। 602 00:36:13,660 --> 00:36:15,020 চলুন এবং কিছু মিসাল পাভ খাওয়া যাক. 603 00:37:33,700 --> 00:37:34,700 এই দেখুন. 604 00:37:56,100 --> 00:37:57,100 জয়। 605 00:38:04,380 --> 00:38:06,260 তোমার কি তৃতীয় চোখ আছে বা কিছু? 606 00:38:07,300 --> 00:38:11,240 না. আমি সবচেয়ে বেশি করি আমার দুটি চোখ আছে। 607 00:38:20,210 --> 00:38:21,090 রক্ত। 608 00:38:58,850 --> 00:38:59,830 সুইচটি চালু করুন। 609 00:39:06,670 --> 00:39:08,890 একজন ছাত্রের লাশ এলুইস এডুকেশনাল কলেজ থেকে 610 00:39:08,970 --> 00:39:11,500 এ পাওয়া গেছে এনএসপি নেতা তুষার সুরভের গাড়ি। 611 00:39:11,780 --> 00:39:15,060 সে নির্মমভাবে ধর্ষিত হয়েছিল এবং খুন 612 00:39:15,140 --> 00:39:16,990 বড় প্রশ্ন এটি। 613 00:39:17,340 --> 00:39:20,790 তুষার সার্ভে ছদ্মবেশে একটি দানব? 614 00:39:34,020 --> 00:39:35,360 এটা ঠিকভাবে মুছা!